Page 14 - Camino Real 54

Camino Real/Número 54
14 Nuevo México en Español
Ayúdale a encontrar su hogar permanente
Spangle
Horario:
Lunes a Viernes: 12 a 6 pm
Sábado y Domingo: 12 a 5 pm
3551 Bataan Memorial West
Las Cruces, NM 88012
Tel: (575) 382-0018 Fax: (575) 373-2819
Dueño captura al
ladrón de su automóvil
Un hombre del condado de
Otero sospechoso de entrar y
robar un vehículo el sábado
por la mañana fue capturado
por el dueño después de una
breve persecución a pie.
Tyler W. Quirk, 20, de 23
KHJ Road cerca de Alamogor-
do, es acusado de tomar un
vehículo de motor y robo de
un vehículo.
Poco antes de las 4 de la
mañana del sábado 11 de
marzo, la Policía de Las Cru-
ces recibió el reporte de un
vehículo robado recuperado y
la aprehensión de un sospe-
choso en la cuadra 4400 de
Purple Sage Drive.
Los investigadores se ente-
raron que el dueño -de 25
años de edad- de un Honda
Civic blanco se despertó por
los ruidos fuera de la residen- brevemente arrancó el vehí-
cia y descubrió que su vehícu-
Raza: Mezcla de
Pastor
Color: Café
Sexo: Hembra
Edad: Poco más
de dos años
Esta graciosa
perrita se llama
Spangle. Es muy
dulce, tierna y
amorosa. Le gusta
sentarse en el
regazo y atiende
órdenes. Ella legó
al refugio desde
enero de 2015,
cuando tenía 3
meses de edad. Es
tiempo de
que alguien
le ofrezca un
hogar perma-
nente.
POLICIALES
lo había desaparecido. El pro- Tyler W. Quirk
pietario salió y notó su Honda
Civic en Purple Sage, justo al tras trataba de alejarse. Quirk
este de su residencia. también estaba en posesión
de artículos robados del inte-
El hombre de 25 años se rior del automóvil.
acercó al Civic y encontró
a Quirk detrás del volante, Quirk fue transportado al
revolviendo el vehículo. El Centro de Detención del Con-
propietario golpeó la ven- dado de Doña Ana, donde
tana y la que Quirk indicó permanece con una fianza de
que tenía la llave del Civic. $1,000 dólares.
El dueño reconoció al coche
como suyo y que tenía la
única llave.
Quirk saltó del vehículo y
trató de huir, pero fue perse-
guido y atrapado por el pro-
pietario. La policía fue envia-
da a la zona y llevó a Quirk
detenido.
Los investigadores se ente-
raron de que Quirk dañó el
interruptor de encendido y
culo que dejó de andar mien-
Buscado por Fisgón
Un hombre de Las Cru- contacto con el FBI, que deter-
ces es sospechoso de espiar minó que ningún cargo federal
menores después de que los podría ser inmediatamente
investigadores descubrieran probado. Sin embargo, había
que escondía una pequeña una probabilidad de que car-
cámara en su casa con la gos estatales fueran posibles.
que grabó imágenes de niños
menores de 18 años. Los investigadores de LCPD
fueron informados y obtuvie-
Paul H. Ikard, de 53 años, ron una orden para examinar
es acusado de dos cargos de el disco duro y otras pruebas,
“voyeurismo” de cuarto grado y confirmaron que existían
por espiar a un niño menor de videos de niños. Las autorida-
18 años y cinco cargos adi- des obtuvieron una orden para
cionales de delito menor por catear la casa de Ikard donde
intento de cometer “voyeris- encontraron una cámara de
mo”. video con un pedazo de velcro
unido a ella, y un respiradero
La policía de Las Cruces fue en un cuarto de baño con un
informada de las acusaciones pedazo de Velcro correspon-
el 22 de mayo de 2016. Los diente.
investigadores de LCPD se
enteraron que en septiembre La evidencia recuperada de
de 2015 Ikard envió un disco la casa de Ikard indica que él
duro a una compañía en Ohio colocó la cámara de vídeo de
y le preguntó si podían recu- manera de capturar imágenes
perar datos que habían sido de los niños en el cuarto de
dañados o perdidos. Al recupe- baño.
rar los datos, la compañía apa-
rentemente encontró vídeos Ikard fue acusado de los
que creían son de pornografía crímenes el 4 de marzo de
infantil. 2017, y una citación criminal
fue emitida para su compare-
La compañía se puso en cencia en corte.